#content-center .news-list-container .news-list-date,
#content-center .news-single-item .news-single-timedata {
  visibility:hidden;
  display:none;
}